Submissão de Trabalhos

Informações quanto a submissão de resumos:

Regras para submissão de resumos escritos

Regras para submissão de resumos em vídeo

Eixos Temáticos:

1) Ética na interpretação, guia-interpretação e/ou tradução

2) Formação de intérpretes, guia-intérpretes e/ou tradutores

3) História da interpretação, guia-interpretação e/ou tradução

4) Interpretação, guia-interpretação e/ou tradução em contexto artístico

5) Interpretação, guia-interpretação e/ou tradução em contexto clínico

6) Interpretação e/ou guia-interpretação em contexto de conferência

7) Interpretação, guia-interpretação e/ou tradução em contexto educacional

8) Interpretação, guia-interpretação e/ou tradução em contexto jurídico

9) Interpretação, guia-interpretação e/ou tradução em contexto midiático

10) Interpretação, guia-interpretação e/ou tradução em contexto político

  11) Modalidades de interpretação, guia-interpretação e/ou tradução

12) Movimentos políticos em torno da interpretação, guia-interpretação e/ou tradução

13) Tradução de textos técnicos de/para/entre Línguas de Sinais

14) Tradução de/para/entre escrita de Sinais

• Os trabalhos devem ser encaminhados para o e-mail: etilspmg@ufv.br, com o assunto “Submissão de trabalho ao II ETILSPMG”, até o dia 26/04.

• Os critérios de análise dos resumos são:

(i) Alinhamento teórico e metodológico.

(ii) Clareza e objetividade na redação/sinalização do trabalho;

(iii) Coerência do trabalho ao eixo submetido;

(iv) Relevância para área enquanto produtor de conhecimentos.

• As cartas de aceite serão encaminhadas ao endereço eletrônico da(o) autor(a) que submeteu o resumo até o dia 30/04.

• Os trabalhos aprovados serão apresentados em formato pôster e necessitam ser confeccionados em dimensões 90cm de largura por 120cm de comprimento, com letras maiúsculas e minúsculas, de modo que a visualização e leitura seja favorecida. O conteúdo do material deve contemplar título, nome dos autores, nome da(s) instituição(ões), introdução, objetivos, metodologia, resultados encontrados e considerações finais ou parciais. Os pôsteres serão dispostos e apresentados no hall de entrada do edifício da CEAD-UFV. Por isso, solicita-se que os autores/apresentadores adentrem ao espaço cerca de 15 minutos antes do horário estipulado para se organizarem.

• Os certificados de apresentação serão emitidos por participantes. Nesse sentido, em resumos com mais de um autor, terão direito ao certificado somente as pessoas que efetuaram o pagamento da inscrição. Essa afirmativa também é válida para os resumos selecionados a constituírem um número especial das publicações abaixo citadas, ou seja, apenas autores com inscrição realizada e paga terão tal oportunidade.

• Serão selecionados resumos referentes a relatos de experiências e práticas e os autores convidados a produzir um artigo, em Língua Portuguesa escrita, com mínimo de 10 e máximo 15 páginas, para compor uma edição especial da revista eletrônica “Série do Conhecimento” da CEAD-UFV, em formato de e-book. Resumos relacionados a pesquisas em andamento ou concluídas irão integrar o número temático na “Revista de Ciências Humanas” – UFV. Caso aceitem, os trabalhos completos deverão ser encaminhados para o e-mail etilspmg@ufv.br, conforme data a ser divulgada posteriormente.